mar 21 2011
nov 03 2010
“Las citas son una manera de repetir erróneamente las palabras de otros” (Ambrose Bierce)
En castellano nos falta una palabra para definir las citas erróneas, aquellas frases que decimos de forma incorrecta o inexacta, o bien que atribuimos a los autores equivocados. De la mano de Humor Por horas os traigo esta recopilacion de nueve “misquotes“, frases célebres que o bien citamos de forma incorrecta o bien atribuimos a fuentes erróneas.
Hay citas provenientes de la literatura, el cine y la historia. Intenté ordenar estas “misquotes” de menos a más famosa, pero el orden final es discutible ya que, salvo quizás las dos primeras, todas las frases son muy conocidas.
9. “Lo único que se necesita para que el mal triunfe es que los hombres de bien no hagan nada“ (Edmund Burke).
Hay diferentes versiones de esta frase, pero ninguna de ellas aparece en los libros de este político irlandés (a pesar de lo cual es su frase más citada). La frase tal cual la conocemos aparece, sin embargo, en una adaptación cinematográfica rusa de la novela “La guerra y la paz”.
8. “No estoy de acuerdo con lo que usted dice, pero defenderé hasta la muerte su derecho a decirlo“ (Voltaire).
Una de las muchas citas famosas del filósofo francés, que tampoco aparece en ninguno de sus escritos. Según Wikiquote la frase estaría en un libro de principios del siglo XX llamado “Los amigos de Voltaire”, como una manera de resumir la actitud de Voltaire.
7. “Si no tienen pan, que coman pasteles“ (María Antonieta).
En uno de los libros de Rousseau (muy anterior a la llegada de María Antonieta al trono de Francia) se atribuye esta frase a “una princesa”, aunque no se especifica a cuál. No hay ninguna fuente de la época de la propia María Antonieta que le atribuya a ella esta cita.
6. “El fin justifica los medios“ (Nicolás Maquiavelo).
Esta frase se suele citar como parte de la famosa obra “El Príncipe”, excelente parodia cínica de la actitud de los políticos escrita por el famoso autor italiano. Lo cierto es que la cita en cuestión no aparece en dicho libro, ni en ningún otro de los que escribió Maquiavelo.
5. “Yo Tarzán, tú Jane“ (de la película “Tarzan, the ape man”).
En la famosa película protagonizada por Johnny Weissmüller hay un diálogo en el que Jane le enseña su nombre, y también intenta explicarle la diferencia entre los pronombres “yo” y “tú”, pero la frase tal cual la conocemos no aparece en dicho diálogo, ni en ningún otro del film en cuestión.
4. “Luke, yo soy tu padre” (de la película “The Empire strikes back”).
Ésta es extremadamente famosa, pero no la pongo más abajo porque el error es muy leve. Darth Vader dice “No, yo soy tu padre”, justo después de que Luke lo acuse de haber matado a su padre. Probablemente se ha extendido la versión de la frase con el “Luke” delante porque así se pone en el contexto de la escena de forma inmediata.
3. “Tócala de nuevo, Sam“ (de la película “Casablanca”)
Primero el personaje de Ingrid Bergman le pide a Sam que toque la famosa “As time goes by” (“play it, Sam”, es la frase en la versión original). Y más adelante el personaje de Bogart, completamente borracho, le dice que si la tocó para ella puede tocarla para él también (“you played it for her, you can play it for me”), pero la frase que todos conocemos, “play it again, Sam”, nunca es dicha en la película. Sí que aparece en la parodia “A night in Casablanca” (de los hermanos Marx), y también es el título de una película de Woody Allen en la que el protagonista sueña con ser como Bogart.
2. “Ladran Sancho, señal que cabalgamos“ (Miguel de Cervantes).
Sin lugar a dudas ésta es, en sus diferentes versiones, la frase apócrifa más conocida de “El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha”. Una de mis mayores sorpresas cuando leí las dos novelas escritas por Cervantes es que no aparecía en ningún momento. De hecho, ni siquiera hay una frase parecida. La cita en cuestión aparece en la adaptación cinematográfica de Orson Welles, pero es probable que la frase ya estuviera extendida mucho tiempo antes.
*BONUS: la frase “con la iglesia hemos topado” tampoco aparece en El Quijote, aunque sí “con la iglesia hemos dado”. De todas formas, la frase aparece simplemente porque los personajes se pierden en el pueblo durante la noche. La interpretación que se hace habitualmente de la cita no tiene nada que ver con el contexto en el que la escribió Cervantes.
1. “Elemental, mi querido Watson“ (Arthur Conan Doyle).
La celebérrima frase de Sherlock Holmes no aparece en realidad en ninguno de los libros de Arthur Conan Doyle. Fue popularizada por la primera adaptación del personaje al cine sonoro, “The return of Sherlock Holmes” (1929), en la que es dicha por el actor Clive Brook.
Fuente | Humor por horas
abr 05 2010
Como cada Lunes aqui teneis las noticias más WTF!? de la semana, a veces pienso que habria que enseñar a las personas a como suicidarse bien… ¿Un calabacin? Por dios..xD
Un hombre de 62 años ha tenido que ser trasladado al hospital de urgencia después de que intentase quitarse la vida introduciéndose un calabacín por el recto. Al ser preguntado, el hombre explicó que intentaba quitarse lla vida según un rito ancestral.
Hace poco más de una semana apareció un video en todos los telediarios de España que me dejó impactado. En él se veía un camión arrastrando un coche por una autopista de Inglaterra a más de 90 kilómetros por hora, y quienes pudieron verlo aseguran que la situación continuó durante varios kilómetros.
Según un ciudadano, que prefiere quedarse en el anonimato, los osos tienen una capacidad de detección olfativa muy superior a los sabuesos. Estos osos amaestrados con GPS podrían actuar tanto de día como de noche, llevando cámaras alrededor de sus cuellos para ser dirigidos y guiándose por el perfume de Osama Bin Laden, aunque el villano se esconda en una cueva o un túnel, el ecosistema preferido del oso hibernante.
Un posible saboteador fue arrestado hoy en el LHC de Suiza. El hombre declaró que había viajado atrás en el tiempo para prevenir que el LHC destruyera el mundo. Mr. Cole fue capturado por la policía suiza después de que guardias de seguridad del CERN le observaran revolviendo entre los contenedores. El joven explicó que estaba buscando combustible para la unidad de potencia de su máquina del tiempo, algo parecido a una licuadora de cocina. Mr. Cole fue trasladado a una celda de una institución mental de la que más tarde escapó
mar 29 2010
Y como todos los Lunes aquí teneis las noticias más WTF!? de la semana
El Comité de Censura de Malasia –país dónde se aplican de manera estricta reglamentos contra contenidos “indecentes” u “ofensivos” hacia el Islam- ha modificado parcialmente sus lineamientos sobre la exhibición de la homosexualidad en series y películas, aunque con una insólita condición. Las nuevas reglas de censura permiten mostrar a homosexuales en el cine pero con la condición de que “retratemos el triunfo del bien sobre el mal y que haya una lección en la película, como por ejemplo la de un hombre gay que se transforma en heterosexual”.
Un hombre de 40 años falleció este martes en Chile debido a una sobredosis de Viagra, medicamento que consumió para abusar sexualmente de su hija de 14 años, con quien ya tenía una hija de casi dos años, informaron fuentes policiales.El fallecido sufrió un derrame cerebral tras ingerir dos pastillas del fármaco para mantener relaciones con la menor en un motel de Villarrica, al sur de Chile, indicó el subprefecto de la Policía de Investigaciones (PDI) Braulio Contreras.El policía agregó que “lo peor es que el resto de la familia y su esposa estaban en conocimiento de la relación“.
Durante el brindis en una boda, uno de los invitados fingió jugar al juego de la ruleta rusa, con una pistola supuestamente descargada. Entonces, pasó el arma a otro de los invitados, que también disparó sobre su cabeza y cayó al suelo cuando la bala de goma estalló en su cráneo. El hombre fue ingresado en un hospital con pronóstico muy grave.
Rihannon Mackay, de 29 años, envió su Curriculum Vitae a una empresa británcia que tenía una vacante remunerada con 23.000 libras al año.Pero Mackay mintió en su hoja de vida.
1 Comentario | Tags: abusar, arma, bala, boda, brindis, descargada, gays, goma, heterosexuales, hija, hombre, iba, impresionantes, increibles, malasia, mentira, muere, noticias, parecen, peliculas, personajes, ruleta, rusa, semana, sobredosis, viagra, vuelven, WTF!
mar 22 2010
Cómo viene siendo habitual aquí teneís las noticias más WTF!? de esta semana.
Nota mental: La próxima vez que me pare un policía no le atacaré con mi pene…
Tobías Larrañaga ya es todo un campeón. Este zaragozano de 30 años y gran aficionado al ciclismo ha visto cumplida una de las ilusiones de su vida: ganar la carrera de su pueblo. Hasta el pasado sábado siempre se le resistían todas aquellas en las que participaba, pero por fin ha encontrado la solución a sus problemas: cortarse sus orejas para ganar en aerodinamismo.
Niegan el acceso a un centro de trabajo a un creyente de la religión de los Jedis (reconocida como religión oficial en 2001) que llevaba una capucha de Jedi, por motivos de seguridad. Tras enviar una queja, le dan la razón y se disculpan. Alega que “si los musulmanes pueden llevar sus ropajes característicos, ¿porqué no puede él llevar los suyos?”.
Dos jóvenes neonazis fueron condenados a trabajar 50 horas en el Museo del Holocausto de Buenos Aires como castigo por haber pintado cruces esvásticas en una sinagoga de la capital argentina, informa este miércoles la prensa local.
Un hombre trató de agredir con su pene a una policía en Escocia. La oficial acudió a su apartamento tras la llamada de la novia del joven, alarmada por el grave estado de embriaguez de éste. El acusado ha admitido lo ocurrido y ha sido multado con 600 libras.
1 Comentario | Tags: acceso, aerodinamico, argentinos, atacar, corta, disculpas, holocausto, hombre, iglesia, impresionantes, increibles, jedi, jediismo, jovenes, mentira, multado, museo, neonazis, niegan, noticias, orejas, parecen, pene, policia, religion, vestir, WTF!
mar 15 2010
Noticias in-creibles a cascoporro
La patrulla de carretera de Florida informó de una colisión entre dos vehículos causada cuando la conductora de uno de ellos se depilaba “la zona del bikini” mientras su ex marido manejaba el volante desde el asiento del copiloto.
La monja, de 55 años, fue dejada en un orfanato nada más nacer y, tras la muerte de su madre, de 75 años, ha recibido un burdel en Austria, situado en la provincia de Estiria. Un patrimonio muy rentable, ya que el negocio va muy bien, según afirma el diario austriaco Kronen Zeitung.
Una mujer neozelandesa vendió por más de 1.400 dólares en Internet dos frascos que, según ella, contenían los fantasmas de un anciano y una niña, informaron medios locales. La web en la que se vendieron atrajo más 200.000 visitas durante una semana hasta la subasta, realizada el lunes.
En el récord de empalmes mundiales, gana un empresario de negocios de 55 años de la ciudad hindú de Calcuta, que se tiró tres semanas con una erección. Y sin necesidad de una sobredosis de Viagra, pues el priapismo extremo fue fruto de un trastorno neurológico.Fue necesaria una cirugía de emergencia para aliviar la presión de sus vasos cavernosos, pero el hombre podría haber perdido su capacidad para mantener reacciones sexuales.
1 Comentario | Tags: 1400, 21, 55, anciano, años, bebes, burdel, conduzcas, depilar, depliando, dias, dolares, embotellados, ereccion, fantasmas, hombre, impotente, impresionantes, increibles, ingles, Internet, madre, mentira, monja, neozelandesa, niña, noticias, parecen, pario, vende, venta, viagra, WTF!
